Traductora freelance de inglés y alemán a español
Trabajo en estrecha colaboración con mis clientes para asegurarme de plasmar en mis traducciones, no solo el contenido y el estilo de cada documento, sino también la terminología, la calidad y el espíritu de marca propios del cliente.
Estoy especializada en traducción técnica de inglés y alemán a español, pero abarco todos los tipos de documentos habituales en el sector. Desde procedimientos y manuales hasta licitaciones y contratos de obra o suministro, pasando por logística, control de calidad, sistemas de procesos como Six Sigma, salud y seguridad, catálogos y presentaciones comerciales.
He estado trabajando como traductora desde 1996 lo que me ha permitido adquirir un amplio conocimiento de los términos, conceptos y normas propios de cada área de especialización.
Ofrezco un servicio profesional, serio y responsable, basado en la calidad, la confidencialidad y la puntualidad para garantizar la excelencia de mis traducciones técnicas.
Mi objetivo es establecer una relación de confianza y colaboración con mis clientes, cumpliendo sus requisitos y superando sus expectativas.
Mi política de precios es clara y sin sorpresas, sin cargos ocultos ni extras. Además, ofrezco descuentos por volumen. Puedes solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso.
La satisfacción de mis clientes a lo largo de los años es el mejor aval de mi trabajo, gracias por vuestra confianza.
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para la recopilación de estadísticas anónimas que nos permitan mejorar el sitio web. |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para el correcto funcionamiento de este sitio web |
CookieLawInfoConsent | 1 año | Almacena el estado de consentimiento de cookies del usuario |
viewed_cookie_policy | 1 año | Se usa para recordar en futuras visitas si ha aceptado la política de cookies y no volver a mostrar el mensaje |
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
Google Analytics (_ga_XXX) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |
Google Analytics (_ga) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |